government subsidy

Many have grown by consuming artificially low-cost debt or government subsidy.

许多企业凭借人为低成本债务或政府补贴实现增长。

互联网摘选

Enterprises are moving from a position of profit to one of relying on government subsidy.

企业的状况正从盈利转向依赖政府补贴。

provided by jukuu

Public nursing homes charge relatively less due to government subsidy.

公立养老院由于享受政府补贴，收费大多较为便宜。

互联网摘选

The British government is expected to reject the idea of state subsidy for a new high speed railway.

预计英国政府不会考虑为修建一条新的高速铁路提供国家补贴的设想。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Under the force of circumstances, our government introduced a number of measures, like the automobile industry restructuring and revitalization plan, preferential vehicle purchase tax and the subsidy of" car to the countryside", to deal with the crisis.

在此形势下，我国政府出台了《汽车产业调整和振兴规划》，采取减免车辆购置税、汽车下乡补贴等多项措施来应对危机。

互联网摘选

The government has increased its subsidy to the hotel industry.

政府已加大对饭店业的资助.

网络文摘精选

The industry exists on government subsidy.

该企业靠政府补贴生存。

互联网摘选

Some of the universities now charge the full tuition, which means there is no government subsidy.

甚至有些大学现在收全额学费，也就是说没有任何政府补助。

互联网摘选

Since this interest rate was higher than the bank could charge on loans, a government subsidy was necessary.

由于这一利率高于银行所能收取的贷款利率，就必然需要政府补贴。

互联网摘选

Government Subsidy for Community Public Health Services and Input Mechanism

社区公共卫生财政补助及其投入方式研究

互联网摘选

The Research on the Government Subsidy under Agreement on Subsidies and Countervailing Measures Process

ASCM协议下的政府补贴研究

互联网摘选

But government subsidy is a wobbly foundation on which to build a business.

但是,政府补贴并非“成家立业”的可靠来源.

网络文摘精选

Lenovo's growth in China was partly due to its participation in a government-funded subsidy programme to equip rural residents with cheap PCs.

联想在国内市场的增长，部分得益于其参与政府资助的一项补贴计划，该计划帮助农村居民购置廉价PC。

互联网摘选

The amount of government subsidy depends on the number of students they admit.

政府资助额视乎收生人数而定。

互联网摘选

Society Approving, Government Subsidy and Promote Private Provision of Quasi-public Goods

社会认可、政府补贴与促进准公共物品私人供给

互联网摘选

Yet the Fringe gets no government subsidy, unlike the official International Festival.

不过，与官方的国际艺术节不同，爱丁堡边缘艺术节没有政府补贴。

互联网摘选

Empirical Research of Government Subsidy about Listed Company under Special Treatment

特别处理公司政府补助的实证研究

互联网摘选

The function of government subsidy to agro-mechanization development

政府补贴对农机化发展的作用

互联网摘选

instructors ， one specialty invited professor of "scholars Cheungkong Scholars Program" ， 3 included in the "Hundreds Thousands and Ten-Thousands Personnel Project" of the Ministry of Personnel 8 state-grade young experts with outstanding contributions ， and 100 experts benefiting from the government's special subsidy.

该校有高级职称专职教师岗位600个，其中博一士生导师122人，长江学者奖励计划特聘教授人人事一部“百千万人才上程”人，国家有突出贡献的中青年专家8人，享受政府特殊津贴100人。

互联网摘选

Therefore, government subsidy should slant to the private enterprises.

因此，政府补贴应更大程度向民营企业、中小企业倾斜。

互联网摘选

Or a full-time teaching post in a government , Caput, Direct Subsidy Scheme or private school.

或受聘于官立 、 按位资助 、 直接资助或私立学校全职教席的教师.

互联网摘选

Analyzing on the Firms' Cost Apportionment in Cooperative Innovation and Government Subsidy

企业间合作创新的成本分摊与政府激励分析

互联网摘选

Classification and Management of Medical Facilities Case Study on Benefit Incidence Analysis of Government Subsidy for Medical Facilities

做好医疗机构分类核定与管理政府医疗机构补助受益分布案例研究

互联网摘选

The British government is expected to reject the idea of state subsidy for a new high speed railway

预计英国政府不会考虑为修建一条新的高速铁路提供国家补贴的设想。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

A subsidy shall be deemed to existing if there is a financial contribution given by a government or any public body within the territory of a Member and a benefit is thereby conferred.

补贴是指在一成员方领土内，由成员方政府或任何公共机构提供财政资助及任何形式的收入或价格支持，从而使企业或产业获得利益的一种行为。

互联网摘选

Without a government subsidy, cost is the biggest obstacle.

没有政府的津贴，成本将是最大的障碍。

互联网摘选

Case study on benefit incidence analysis of government subsidy for medical facilities is a component of Equity Research in Health Areas.

“政府医疗机构补助受益分布案例研究”是“卫生领域公平性系列研究”的组成部分。

互联网摘选

It is a privately-funded institution and does not receive any direct government subsidy.

该学院是一所私立院校，没有接受政府任何直接资助。

互联网摘选

Political Connections and Government Subsidy of Companies Suffering Financial Distress

政治关联与财务困境公司的政府补助

互联网摘选

Asked again, he said, I live on a government subsidy of 650 yuan a month.

再问一次，他又说：我靠一个月650块的政府补助金生活。

互联网摘选